FC2ブログ
2018/12/02

ぶすくれとらす



口をとんがらかし、、頬っぺたをふくらます、、、
眉間に縦皺、、、
下方を睨む、、、


どのような感情が、身体全体にみなぎらせるかは、わからない。
喜怒哀楽が、淀んでいる。


人間らしい表情だ。


そういう意味では、
この女優は、面白い表情をする。
演技は、あまり上手とは思えない、他には無い個性があると思える。

ぶすくれる
と言われた方は、拗ねている感情が怒りに近いので、
美醜のブスの意味における「醜」に感じるので、感情はおさまらず、ますます不貞腐れる。


🔷ーーーーーーーー

ぶすくれる
とは、博多弁で、「ふてくされる」「すねる」

熊本弁では、「ぶすくるる」
と言う。


美女が、ふてくされる、すねる
表情は、いちおかし。
(大変、綺麗だ。)



使い方

「ぶすくれちか、なんばあったつや?」

「なんか知らんばってん、ぶすくれとらす」

「そぎゃんこつでぶすくるるやつがあるか!」


関西弁で言うと

「ふてくされて、なんかあったんか?」

「なんか知らんけど、ふてくされとるわ」

「そないなことでふてくされてどーすんねん!」


標準語

「そんなに拗ねて、何かあったの?」

「なぜか知らないけど、拗ねているよ」

「そんなことで拗ねる人がありますか!」
関連記事

コメント

非公開コメント